Skip to main content


Term Term (GR) Abbreviation Description
Aquatic Υδρόβιο A

Aquatic (submerged, emerged, or free-floating) short-lived or perennial herbs.

Υδρόβια (βυθισμένα, αναδυόμενα ή ελεύθερα πλέοντα) βραχύβια ή πολυετή ποώδη φυτά.

Chamaephyte Χαμαίφυτο C

Perennial plants with perennating meristem at heights < 50 cm above ground (pulvinate, frutescent, suffrutescent or low succulent dwarf shrubs or semi-woody herbs).

Πολυετή φυτά με οφθαλμούς ανανέωσης σε ύψος <50 cm πάνω από το έδαφος (μαξιλαρόμορφα, θαμνώδη, ημι-θαμνώδη φυτά ή χαμηλοί σαρκώδεις νανώδεις θάμνοι ή ημι-ξυλώδεις πόες).

Geophyte Γεώφυτο G

Perennials with above-ground parts periodically dying off and below-ground parts surviving the unfavourable period (which in the Mediterranean may be winter or summer) (bulbous, tuberous or rhizomatous herbs and helophytes).

Πολυετή φυτά των οποίων τα όργανα επιβίωσης κατά τη δυσμενή περίοδο (που στην Μεσόγειο μπορεί να είναι ο χειμώνας ή το καλοκαίρι) βρίσκονται μέσα στο έδαφος ή είναι βυθισμένα στο νερό (φυτά με ρίζωμα, βολβό, κόνδυλο  και ελόφυτα.

Hemicryptophyte Ημικρυπτόφυτο H

Perennial plants with periodically dying shoots and perennating meristem at the ground (scapose, caespitose, rosulate, semi-rosulate, stoloniferous or repent herbs).

Διετή και πολυετή ποώδη φυτά με οφθαλμούς ανανέωσης στην επιφάνεια του εδάφους, όπου προστατεύονται με υπολείμματα νεκρών φύλλων και κλαδιών και βλαστάνουν τον επόμενο χρόνο (βλαστο-, θυσσανο-, ροδακο-, ημι-ροδακο-, ερπο- ημικρυπτόφυτα).

Phanerophyte Φανερόφυτο P

Perennial plants with perennating meristem (buds) at heights > 50 cm above ground (trees, shrubs, tall stem succulents, arboreal grasses).

Πολυετή φυτά, δενδρώδη, θαμνώδη και αναρριχώμενα με οφθαλμούς  ανανέωσης σε ύψος τουλάχιστον 50cm πάνω από το έδαφος.

Therophyte Θερόφυτο T

Annuals, completing their life cycle, optionally several times, within one growing period, surviving the unfavourable period as seed or seedling (spring-green, summer-green or hibernating-green ephemerals).

Ετήσια ποώδη φυτά, που συμπληρώνουν τον κύκλο ζωής τους σε μια αυξητική περίοδο και τα οποία επιβιώνουν τη δυσμενή γι’ αυτά περίοδο του έτους,  με τη μορφή σπερμάτων ή αρτιβλάστων.

Borders between the 13 floristic regions are in most cases clearly evident, but for the following mainland regions certain specifications are given below:

  1. Border between StE and SPi – a line between the following points: 38.53/21.10 – 38.54/21.20 – 38.56/21.30 – 38.59/21.38 – 38.59/21.50 – 39.00/22.03 – 39.05/22.19.
  2. Border between SPi and NPi: a line between the following points: 39.37/20.11 – 39.38/20.30 – 39.39/20.41 – 39.40/20.58 – 39.46/21.06 – 39.44/21.14 – 39.44/21.21 – 39.43/21.26 – 9.44/21.30 – 39.47/21.45. The border between SPi and NPi in the Metsovo-Ioannina area has been drawn just S of the old national road so that the Katara Pass, the town of Metsovo and the meadows just N of Metsovo are all in NPi. It coincides (more or less) with the border between an area of limestone in the south and serpentine in the north.
  3. Border between NPi and NC: – in the Kastoria area follows an almost straight line from 40.21/21.18 to the Albanian border at 40.34/21.03, which places it c. 5 km SW of the town of Argos Orestikou.
  4. Border between StE – SPi – NPi and EC – NC: a line between the following points: 38.53/22.33 – 38.55/22.28 – 39.05/22.19 – 39.18/22.10 – 39.33/21.55 – 39.47/21.45 – 40.00/21.36 – 40.14/21.25 – 40.34/21.02.
  5. Border between EC and NC: a line between the following points: 39.33/21.55 – 39.42/22.13 and then along the Pinios River to the sea at 39.54/22.43.
  6. Border between NC and NE: along the Axios River from the Bulgarian border to the sea.